Betydning og bruk
- strekke seg(растягиваться, расправляться, простираться)
- Katten strekker seg godt etter søvnen. - Кошка сладко тянется после сна.
- Veien strekker seg gjennom hele skogen. - Дорога тянется через весь лес.
- strekke seg etter(пытаться достать, протягивать руку)
- Barnet strekker seg etter leken. - Ребёнок тянется за игрушкой.
- Han strekker seg etter telefonen. - Он тянется за телефоном.
- dra ut(длиться долго, медленно течь (о времени))
- Tiden dro ut veldig lenge. - Время тянулось очень медленно.
- Møtet dro ut i tre timer. - Собрание тянулось три часа.
- søke til(стремиться к кому-то, иметь влечение)
- Folk søker til ham. - Люди тянутся к нему.
- Han søker til ny kunnskap. - Он тянется к новым знаниям.
Faste uttrykk
тянуться за кем-то- prøve å holde følge med noen
- Han prøver alltid å holde følge med storebroren. - Он всегда тянется за старшим братом.
