тёлка1

существительное
4.0

Betydning og bruk

  1. kvige(молодая корова, которая ещё не телилась)
    • Bonden drev kvigene ut på beite. - Фермер выгнал тёлок на пастбище.
    • Denne kviga ble født om våren. - Эта тёлка родилась весной.
  2. babe(девушка, молодая женщина (разговорно-сниженное))
    • Se, for en kul babe! - Посмотри, какая классная тёлка!
    • Han kom til klubben med en eller annen dame. - Он пришёл в клуб с какой-то тёлкой.

Faste uttrykk

клеить тёлок
  • sjekke opp damer
    • Han dro på baren for å sjekke opp damer. - Он пошёл в бар клеить тёлок.