Betydning og bruk
- kvige(молодая корова, телёнок женского пола)
- En liten kvige beiter på enga. - На лугу пасётся маленькая тёлочка.
- Kviga ble født for bare en uke siden. - Тёлочка родилась всего неделю назад.
- babe(девушка, привлекательная молодая женщина (разг. жаргон))
- Se, for en lekker babe! - Посмотри, какая классная тёлочка!
- Han kom på festen med en ny babe. - Он пришёл на вечеринку с новой тёлочкой.
Faste uttrykk
клеить тёлочек- sjekke opp damer / babes
- Han dro på klubben for å sjekke opp damer. - Он пошёл в клуб клеить тёлочек.
