убавлять1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. skru ned(убавлять (громкость, температуру, свет))
    • Vennligst skru ned musikken. - Пожалуйста, убавь музыку.
    • Skru ned lyden på TV-en. - Убавь звук на телевизоре.
  2. redusere(убавлять, сокращать, уменьшать (скорость, количество))
    • Man må redusere farten i svingen. - Нужно убавить скорость на повороте.
    • Pasienten begynte å redusere vekten. - Больной начал убавлять в весе.
  3. dempe(убавлять, приглушать, смягчать)
    • Demp iveren din litt. - Убавь немного свой пыл.
    • Man må dempe lyset i rommet. - Нужно убавить свет в комнате.

Faste uttrykk

убавить шагу
  • sakne farten / gå saktere
    • Han gikk saktere for å vente på henne. - Он убавил шагу, чтобы подождать её.