убедительность1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. overbevisningskraft(убедительность, сила убеждения, весомость)
    • Argumentene hans manglet overbevisningskraft. - Его аргументам не хватало убедительности.
    • Hun snakket med stor overbevisningskraft. - Она говорила с большой убедительностью.
  2. troverdighet(убедительность, достоверность, правдоподобность)
    • Dette sår tvil om troverdigheten i hans ord. - Это ставит под сомнение убедительность его слов.
    • Bevisenes troverdighet var uomtvistelig. - Убедительность доказательств была неоспоримой.

Faste uttrykk

придавать убедительность
  • gi tyngde / styrke overbevisningskraften
    • Disse faktaene gir tyngde til versjonen hans. - Эти факты придают убедительность его версии.