уведомление1

существительное
3.8

Betydning og bruk

  1. varsel(уведомление, извещение, официальное предупреждение)
    • Jeg fikk varsel om bot. - Я получил уведомление о штрафе.
    • Det kom et skriftlig varsel. - Пришло письменное уведомление.
  2. varsling(уведомление, оповещение (в цифровой среде, телефоне))
    • Slå av varslinger på mobilen. - Отключи уведомления на телефоне.
    • Jeg har en ny varsling på Facebook. - У меня новое уведомление в Фейсбуке.
  3. underretning(уведомление, извещение, сообщение (официальное))
    • Jeg venter på videre underretning. - Жду дальнейших уведомлений.

Faste uttrykk

  1. уведомление о вручении
    • mottaksbevis / mottakskvittering
      • Sende et brev med mottakskvittering. - Отправить письмо с уведомлением о вручении.
  2. срок уведомления
    • varslingsfrist / oppsigelsestid
      • Varslingsfristen er tre måneder. - Срок уведомления составляет три месяца.