уверенность1

существительное
3.4

Betydning og bruk

  1. sikkerhet(уверенность, убеждённость, отсутствие сомнений)
    • Jeg har ingen sikkerhet for det. - У меня нет уверенности в этом.
    • Dette gir en følelse av sikkerhet. - Это даёт чувство уверенности.
  2. selvtillit(уверенность в себе, вера в свои силы)
    • Hun trenger mer selvtillit. - Ей нужно больше уверенности.
    • Han snakker med stor selvsikkerhet. - Он говорит с большой уверенностью.
  3. visshet(уверенность, достоверное знание)
    • Jeg venter på full visshet. - Я жду полной уверенности.

Faste uttrykk

  1. уверенность в себе
    • selvtillit
      • Sport utvikler selvtillit. - Спорт развивает уверенность в себе.
  2. с полной уверенностью
    • med full visshet / med stor sikkerhet
      • Jeg sier det med full visshet. - Я говорю это с полной уверенностью.