Betydning og bruk
- interessere seg for(интересоваться, иметь хобби)
- Jeg interesserer meg for historie. - Я увлекаюсь историей.
- Hva interesserer du deg for? - Чем ты увлекаешься?
- drive med(заниматься чем-либо, увлекаться (активно))
- Han driver med sport. - Он увлекается спортом.
- Hun driver med yoga. - Она увлекается йогой.
- bli betatt av(влюбляться, сильно симпатизировать)
- Han ble virkelig betatt av kollegaen. - Он не на шутку увлёкся коллегой.
- la seg rive med(забываться, чрезмерно отдаваться какому-либо делу)
- Det er lett å la seg rive med av nye ideer. - Легко увлекаться новыми идеями.
- Ikke la deg rive for mye med. - Не увлекайся слишком сильно.
Faste uttrykk
увлекаться не на шутку- bli virkelig ivrig / bli dypt fascinert
- Han ble virkelig ivrig på dette spillet. - Он увлёкся этой игрой не на шутку.
