увлечённость1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. entusiasme(воодушевление, энтузиазм, страсть к чему-либо)
    • Hennes entusiasme for musikk smittet alle. - Её увлечённость музыкой всех заражала.
  2. iver(рвение, старание, азарт)
    • Han jobbet med stor iver. - Он работал с большой увлечённостью.
  3. lidenskap(сильная страсть, преданность делу)
    • Lidenskap for vitenskap ble meningen med livet hans. - Увлечённость наукой стала смыслом его жизни.
  4. glød(пыл, жар, внутренний огонь)
    • Man kunne føle en oppriktig glød i ordene hans. - В его словах чувствовалась искренняя увлечённость.

Faste uttrykk

работать с увлечённостью
  • å jobbe med liv og lyst
    • Teamet jobbet med prosjektet med liv og lyst. - Команда работала над проектом с большой увлечённостью.