Betydning og bruk
- smidig(увёртливый, гибкий, подвижный (физически))
- En smidig bokser unngikk slagene lett. - Увёртливый боксёр легко избегал ударов.
- Katten er et veldig smidig dyr. - Кошка очень увёртливое животное.
- glatt(увёртливый, скользкий, изворотливый (в общении))
- Han er en veldig glatt politiker. - Он очень увёртливый политик.
- unnvikende(увёртливый, уклончивый (избегающий прямого ответа))
- Han ga unnvikende svar på spørsmålene. - Он давал увёртливые ответы на вопросы.
Faste uttrykk
увёртливый как вьюн- glatt som en ål
- Han er umulig å binde til ordet sitt, han er glatt som en ål. - Его не поймать на слове, он увёртливый как вьюн.