Betydning og bruk
- gjette(угадывать, давать правильный ответ, предполагать)
- Prøv å gjette gåten. - Попробуй угадать загадку.
- Han gjettet det riktige svaret. - Он угадал правильный ответ.
- Du vil aldri gjette hvem jeg så. - Ты никогда не угадаешь, кого я видел.
- gjenkjenne(узнавать, различать, распознавать)
- Jeg gjenkjente ham på stemmen. - Я угадал его по голосу.
- Man kunne gjenkjenne likheten med faren i trekkene hans. - В его чертах угадывалось сходство с отцом.
Faste uttrykk
- угадывать желания
- lese noens tanker / forutse noens ønsker
- Han klarer å forutse alle hennes ønsker. - Он умеет угадывать все её желания.
- не угадать
- bomme / ta feil
- Vi bommet tydeligvis på været. - С погодой мы явно не угадали.
