угар1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. kullosforgiftning(отравление угарным газом)
    • Han led av kullosforgiftning. - Он пострадал от угара.
  2. rus(состояние сильного возбуждения, опьянения, пыл)
    • I en kjærlighetsrus glemte han alt. - В любовном угаре он забыл обо всём.
    • Krigsrusen feide over landet. - Военный угар охватил страну.
  3. latterkick(неудержимое веселье, смех (сленг))
    • Det var et sykt latterkick! - Это был полный угар!

Faste uttrykk

  1. в пьяном угаре
    • i fylla
      • Han gjorde det i fylla. - Он совершил это в пьяном угаре.
  2. рабочий угар
    • arbeidsiver / arbeidsrus
      • Han kom i en skikkelig arbeidsrus. - Он вошел в рабочий угар.