угнетать1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. undertrykke(подавлять, лишать прав, держать в подчинении)
    • Diktatoren undertrykte folket sitt i mange år. - Диктатор угнетал свой народ много лет.
    • De kjemper mot dem som undertrykker dem. - Они борются против тех, кто их угнетает.
  2. tynge(давить, мучить, обременять (психологически))
    • Denne hemmeligheten tynger ham. - Эта тайна угнетает его.
    • Skyldfølelsen fortsatte å tynge henne. - Чувство вины продолжало угнетать её.
  3. deprimere(вводить в уныние, приводить в подавленное состояние)
    • Slikt vær deprimerer meg. - Такая погода меня угнетает.
    • Ensomheten deprimerer ham. - Его угнетает одиночество.

Faste uttrykk

угнетать дух
  • bryte ned motet / tynge sinnet
    • Nederlagene begynte å bryte ned motet hans. - Неудачи начали угнетать его дух.