Betydning og bruk
- velbehagelig(угодный, приятный, желательный)
- Dette er velbehagelig for Gud. - Это Богу угодно.
- Han finner ikke behag i slike ordninger. - Ему не угодны такие порядки.
- ønskelig(угодный, подходящий, нужный)
- Til enhver tid som er ønskelig for deg. - В любое угодное вам время.
Faste uttrykk
- сколько душе угодно
- av hjertens lyst / så mye man vil
- Du kan spise så mye du vil. - Ты можешь есть, сколько душе угодно.
- как вам будет угодно
- som De vil / som det passer Dem
- Vi skal gjøre det slik det passer Dem. - Мы сделаем так, как вам будет угодно.
- что угодно
- hva som helst
- Du kan velge hva som helst. - Ты можешь выбрать что угодно.
- кто угодно
- hvem som helst
- Hvem som helst kan gjøre det. - Это может сделать кто угодно.
- где угодно
- hvor som helst
- Vi kan møtes hvor som helst. - Мы можем встретиться где угодно.
