Betydning og bruk
- lite hjørne(маленький угол, край чего-либо)
- Skriv navnet ditt i hjørnet av arket. - Напиши своё имя в уголочке листа.
- Brett ned hjørnet på siden. - Отогни уголочек страницы.
- krok(укромное место, небольшое пространство)
- Jeg har min egen lille min rolige krok i hagen. - У меня есть свой тихий уголочек в саду.
- Vi fant en koselig krok i kafeen. - Мы нашли уютный уголочек в кафе.
Faste uttrykk
- краем глаза (уголочком глаза)
- ut av øyekroken
- Jeg så ham ut av øyekroken. - Я заметил его уголочком глаза.
- красный уголочек
- et hellig hjørne (ikonhjørne) eller et dedikert område
- I gamle hus var det alltid et hellig hjørne. - В старых домах всегда был красный уголочек.