Betydning og bruk
- mutthet(угрюмость, неразговорчивость, хмурость)
- Hans evige mutthet skremte folk rundt ham. - Его вечная угрюмость пугала окружающих.
- dystrehet(угрюмость, мрачность, подавленность)
- Stedets dystrehet virket deprimerende. - Угрюмость этого места навевала тоску.
- surhet(угрюмость, ворчливость, недовольство)
- Hennes morgen-surhet gikk snart over. - Её утренняя угрюмость скоро прошла.
Faste uttrykk
напустить на себя угрюмость- anlegge en bister mine / se mørkt på ting
- Han anla en bister mine for å ikke bli forstyrret. - Он напустил на себя угрюмость, чтобы его не беспокоили.
