Betydning og bruk
- holde seg fast(не упасть, зацепиться, сохранить равновесие)
- Jeg holdt meg knapt på beina. - Я едва удержался на ногах.
- Han holdt seg fast i rekkverket. - Он удержался за перила.
- dy seg(сдержаться, воздержаться от какого-либо действия)
- Jeg kunne ikke dy meg for å le. - Я не мог удержаться от смеха.
- Det var vanskelig å dy seg for å spørre. - Трудно было удержаться и не спросить.
- bli sittende(сохранить за собой место, должность или власть)
- Han ble sittende i stillingen sin. - Он удержался на своем посту.
- Regjeringen ble sittende ved makten. - Правительство удержалось у власти.
Faste uttrykk
удержаться от соблазна- stå imot fristelsen
- Han klarte ikke å stå imot fristelsen til å kjøpe det. - Он не удержался от соблазна купить это.
