удлинённый1

прилагательное
4.7

Betydning og bruk

  1. langstrakt(вытянутый, удлинённый по форме)
    • Dette bladet har en langstrakt form. - У этого листа удлинённая форма.
    • Byen har en langstrakt plan. - Город имеет удлинённую планировку.
  2. forlenget(продлённый во времени или пространстве, увеличенный)
    • De hadde et forlenget friminutt. - У них была удлинённая перемена.
    • Filmen var en forlenget versjon. - Версия фильма была удлинённой.
  3. avlang(продолговатый, имеющий удлинённую форму)
    • Vinduet var avlangt. - Окно было удлинённой формы.
    • Hun la maten på et avlangt fat. - Она положила еду на удлинённое блюдо.

Faste uttrykk

группа удлинённого дня
  • skolefritidsordning (SFO)
    • Sønnen min går på SFO. - Мой сын ходит в группу удлинённого дня.

удлинённый2

причастие

Betydning og bruk

  1. forlenget(сделанный более длинным, растянутый во времени)
    • Elevene ble igjen for en forlenget dag. - Ученики остались на продлённый (удлинённый) день.
    • Leieperioden ble forlenget. - Срок аренды был удлинён.
  2. langstrakt(имеющий вытянутую форму, продолговатый)
    • Han har et langstrakt ansikt. - У него удлинённое лицо.
    • Bladene har en langstrakt form. - Листья имеют удлинённую форму.
  3. avlang(продолговатый, вытянутый (о предметах))
    • Vi kjøpte et avlangt spisebord. - Мы купили удлинённый обеденный стол.