Betydning og bruk
- komfortabel(удобный, комфортный (о мебели, одежде, образе жизни))
- Denne sofaen er veldig komfortabel. - Этот диван очень удобен.
- Du har en komfortabel seng. - У тебя удобная кровать.
- behagelig(удобный, приятный, доставляющий удовольствие)
- Hun har behagelige sko. - У неё удобная обувь.
- Det er veldig behagelig i disse klærne. - В этой одежде очень удобно.
- praktisk(удобный, практичный, функциональный)
- Dette verktøyet er veldig praktisk. - Этот инструмент очень удобен.
- En ryggsekk er praktisk. - Рюкзак — это удобно.
- beleilig(удобный, подходящий (о времени или ситуации))
- Det var et beleilig øyeblikk. - Это был удобный момент.
- Det er ikke det mest beleilige tidspunktet nå. - Сейчас не самое удобное время.
Faste uttrykk
- как вам удобно
- som det passer deg/Dere
- Gjør det slik det passer deg best. - Сделайте так, как вам удобно.
- в удобное время
- når det passer
- Ring meg når det passer. - Позвоните мне в удобное время.
