удовлетворение1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. tilfredshet(чувство довольства, радости, отрада)
    • Jeg føler en dyp tilfredshet. - Я чувствую глубокое удовлетворение.
    • Det ga meg stor tilfredshet. - Это принесло мне большое удовлетворение.
  2. tilfredsstillelse(процесс утоления потребностей или желаний)
    • Tilfredsstillelse av grunnleggende behov. - Удовлетворение базовых потребностей.
    • Jobbe for tilfredsstillelse av ambisjoner. - Работа ради удовлетворения амбиций.
  3. oppfyllelse(выполнение требований, просьб или судебных исков)
    • Oppfyllelse av kravet var lovlig. - Удовлетворение иска было законным.

Faste uttrykk

  1. к моему удовлетворению
    • til min tilfredshet
      • Alt endte til min tilfredshet. - Всё закончилось к моему удовлетворению.
  2. получать удовлетворение от чего-либо
    • finne tilfredsstillelse i noe
      • Han finner tilfredsstillelse i arbeidet. - Он получает удовлетворение от работы.