удовлетворить1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. tilfredsstille(удовлетворить, радовать, давать удовлетворение)
    • Dette bør tilfredsstille deres behov. - Это должно удовлетворить их потребности.
    • Han klarte ikke å tilfredsstille hennes krav. - Он не смог удовлетворить её запросы.
  2. oppfylle(удовлетворить, соответствовать, выполнять (требования))
    • Han oppfylte alle kravene. - Он удовлетворил все требования.
    • Retten oppfylte kravet hans. - Суд удовлетворил его иск.
  3. etterkomme(удовлетворить, исполнить (просьбу, ходатайство))
    • Vi kan ikke etterkomme din forespørsel. - Мы не можем удовлетворить вашу просьбу.

Faste uttrykk

  1. удовлетворить любопытство
    • stille nysgjerrigheten
      • Jeg vil bare stille nysgjerrigheten min. - Я просто хочу удовлетворить своё любопытство.
  2. удовлетворить голод
    • stille sulten
      • Han spiste for å stille sulten. - Он поел, чтобы удовлетворить голод.