Betydning og bruk
- tilfredsstille(удовлетворять, радовать, приносить удовольствие)
- Resultatet tilfredsstiller alle. - Результат удовлетворяет всех.
- Denne maten tilfredsstiller sulten min. - Эта еда удовлетворяет мой голод.
- oppfylle(соответствовать, удовлетворять (требованиям, условиям))
- Han oppfyller alle kriteriene. - Он удовлетворяет всем критериям.
- Prosjektet oppfyller kvalitetsstandardene. - Проект удовлетворяет стандартам качества.
- innvilge(удовлетворять (просьбу, ходатайство, иск))
- Retten innvilget søksmålet hans. - Суд удовлетворил его иск.
- Direktøren innvilget min forespørsel. - Директор удовлетворил мою просьбу.
Faste uttrykk
- удовлетворять любопытство
- tilfredsstille nysgjerrigheten
- Han ville tilfredsstille nysgjerrigheten sin. - Он хотел удовлетворить своё любопытство.
- удовлетворять спрос
- dekke / tilfredsstille etterspørselen
- Tilbudet må tilfredsstille etterspørselen. - Предложение должно удовлетворять спрос.
