удочка1

существительное
4.1

Betydning og bruk

fiskestang(удочка, рыболовная снасть)
  • Jeg har kjøpt en ny fiskestang. - Я купил новую удочку.
  • Han fisker med fiskestang. - Он ловит рыбу на удочку.

Faste uttrykk

  1. закинуть удочку
    • lufte en idé / føle noen på tennene
      • Jeg bestemte meg for å lufte en idé om lønnsforhøyelse. - Я решил закинуть удочку насчёт повышения.
  2. попасться на удочку
    • gå på limpinnen / bite på kroken
      • Han gikk lett på limpinnen til svindlere. - Он легко попался на удочку мошенников.