Betydning og bruk
- stikke av(убежать, улизнуть, смыться)
- Tyvene stakk av da politiet kom. - Воры удрали, когда приехала полиция.
- Han stakk av fra åstedet. - Он удрал с места происшествия.
- rømme(сбежать, совершить побег)
- Gutten rømte hjemmefra. - Мальчик удрал из дома.
- Fangen klarte å rømme. - Пленнику удалось удрать.
Faste uttrykk
- удрать со всех ног
- løpe for harde livet / løpe det man remmer og tøy kan holde
- Da han så hunden, løp han for harde livet. - Увидев собаку, он удрал со всех ног.
- удрать штуку (номер)
- finne på noe tull / gjøre et pek
- For et pek du har gjort! - Ну и штуку ты удрал!
