Betydning og bruk
- nedslående(удручающий, неутешительный, обескураживающий)
- Det var et nedslående resultat. - Это был удручающий результат.
- Vi fikk nedslående nyheter. - Мы получили удручающие новости.
- deprimerende(удручающий, гнетущий, подавляющий)
- Været var helt deprimerende. - Погода была просто удручающей.
- Dette gjør et deprimerende inntrykk. - Это производит удручающее впечатление.
- bedrøvelig(удручающий, плачевный, печальный)
- Bygningens tilstand var bedrøvelig. - Состояние здания было удручающим.
Faste uttrykk
удручающее зрелище- et bedrøvelig syn
- Dette rommet er et bedrøvelig syn. - Эта комната — удручающее зрелище.
Betydning og bruk
- nedslående(удручающий, обескураживающий, печальный)
- Resultatene var nedslående. - Результаты были удручающими.
- Det var nedslående nyheter. - Это были удручающие новости.
- deprimerende(удручающий, гнетущий, подавляющий)
- For en deprimerende atmosfære! - Какая удручающая обстановка!
- Det er en deprimerende situasjon. - Это удручающая ситуация.
- bedrøvelig(удручающий, жалкий, прискорбный)
- Huset var i en bedrøvelig tilstand. - Дом был в удручающем состоянии.
Faste uttrykk
- производить удручающее впечатление
- gjøre et nedslående inntrykk
- Hans ord gjorde et nedslående inntrykk. - Его слова произвели удручающее впечатление.
- удручающее зрелище
- et sørgelig syn
- Det var et sørgelig syn. - Это было удручающее зрелище.
