удушать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. kvele(душить, лишать воздуха, удавливать)
    • Den tykke røyken kveler byens innbyggere. - Густой дым удушает жителей города.
    • Han prøvde å kvele offeret sitt. - Он пытался удушить свою жертву.
  2. undertrykke(подавлять, сдерживать, пресекать)
    • Sensur kveler ytringsfriheten. - Цензура удушает свободу слова.
    • Høye skatter kveler småbedrifter. - Высокие налоги удушают малый бизнес.

Faste uttrykk

удушать в зародыше
  • kvele i fødselen / kvele i spire
    • De bestemte seg for å kvele opprøret i fødselen. - Они решили удушить восстание в зародыше.