уединяться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. trekke seg tilbake(уединяться, отходить от дел, удаляться)
    • Han liker å trekke seg tilbake til kontoret sitt. - Он любит уединяться в своем кабинете.
    • Noen ganger trenger jeg å trekke meg tilbake for å tenke. - Иногда мне нужно уединиться, чтобы подумать.
  2. isolere seg(уединяться, изолироваться от общества)
    • Du bør ikke isolere deg fra vennene dine. - Не стоит уединяться от друзей.
  3. være for seg selv(быть наедине с собой, уединяться)
    • Hun gikk på rommet sitt for å være for seg selv. - Она уединилась в своей комнате.

Faste uttrykk

уединяться в четырех стенах
  • mure seg inne
    • Han har murt seg helt inne. - Он совсем уединился в четырех стенах.