уединённо1

наречие
4.7

Betydning og bruk

  1. enslig(уединённо, одиноко, в изоляции)
    • De bor enslig i fjellene. - Они живут уединённо в горах.
    • Han foretrekker å jobbe enslig. - Он предпочитает работать уединённо.
  2. tilbaketrukket(уединённо, в стороне от общества, замкнуто)
    • Hun lever svært tilbaketrukket etter pensjoneringen. - Она живёт очень уединённо после выхода на пенсию.
  3. for seg selv(уединённо, сам по себе, отдельно от других)
    • Jeg vil sitte litt for meg selv. - Я хочу немного посидеть уединённо.

Faste uttrykk

жить уединённо
  • leve i ensomhet / leve isolert
    • Den gamle mannen levde i ensomhet i skogen. - Старик жил уединённо в лесу.