уединённость1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. ensomhet(уединённость, одиночество (в позитивном или нейтральном смысле))
    • Hun elsker ensomheten i hjemmet sitt. - Она любит уединённость своего дома.
  2. privatliv(уединённость, частная жизнь, отсутствие посторонних)
    • Et høyt gjerde sikrer oss privatliv. - Высокий забор обеспечивает нам уединённость.
  3. isolasjon(уединённость, изолированность, оторванность от мира)
    • Isolasjonen ved denne hytta er skremmende. - Уединённость этой хижины пугает.

Faste uttrykk

в полной уединённости
  • i fullstendig tilbaketrukkethet
    • Han lever i fullstendig tilbaketrukkethet i skogen. - Он живёт в полной уединённости в лесу.