Betydning og bruk
- grøsse(содрогнуться, прийти в ужас, испытать сильное отвращение)
- Jeg grøsset ved bare tanken på det. - Я ужаснулся одной только мысли об этом.
- Hun grøsset da hun så rotet. - Она ужаснулась, увидев беспорядок.
- bli forferdet(прийти в ужас, быть шокированным, испугаться)
- Han ble forferdet over eksamensresultatene. - Он ужаснулся результатам экзамена.
- Verden ble forferdet over disse hendelsene. - Мир ужаснулся этим событиям.
- få sjokk(ужаснуться, быть потрясенным)
- Dere vil få sjokk når dere får vite sannheten. - Вы ужаснетесь, когда узнаете правду.
Faste uttrykk
ужаснуться до глубины души- bli rystet helt inn i sjelen / bli dypt forferdet
- Han ble rystet helt inn i sjelen over deres grusomhet. - Он ужаснулся их жестокости до глубины души.
