узелок1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. liten knute(маленький узел, узелок на нитке или веревке)
    • Knytt en liten knute for å huske det. - Завяжи узелок на память.
    • Det har satt seg en liten knute på tråden. - На нитке запутался маленький узелок.
  2. liten bylt(вещи, завязанные в платок или кусок ткани)
    • Hun bar på en liten bylt i hendene. - Она несла в руках небольшой узелок.
    • Den gamle mannen la bylten sin på bakken. - Старик положил свой узелок на землю.
  3. knute(узелок (в анатомии или ботанике), небольшое уплотнение)
    • Legen fant en liten knute på skjoldbruskkjertelen. - Врач обнаружил небольшой узелок на щитовидке.

Faste uttrykk

завязать узелок на память
  • gjøre noe for å huske noe bedre
    • Jeg knyttet en knute på minnet for å ikke glemme å kjøpe brød. - Я завязал узелок на память, чтобы не забыть купить хлеб.