узор1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. mønster(узор, рисунок, мотив)
    • Jeg liker dette mønsteret på stoffet. - Мне нравится этот узор на ткани.
    • Det har kommet frostmønstre på vinduene. - На окнах появились морозные узоры.
    • Et geometrisk mønster på teppet. - Геометрический узор на ковре.
  2. ornament(орнамент, украшение)
    • Templets vegger er dekorert med utskjæringer og ornamenter. - Стены храма украшены резьбой и узорами.

Faste uttrykk

  1. затейливый узор
    • et intrikat mønster
      • Kjolen er dekorert med et intrikat mønster. - Платье украшено затейливым узором.
  2. выводить узоры
    • tegne eller skissere mønstre
      • Hun tegnet tankefullt mønstre i notisboken. - Она задумчиво выводила узоры в блокноте.