узость1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. tranghet(узость (физическая), теснота)
    • Gatas tranghet hindrer trafikken. - Узость улицы мешает движению машин.
    • På grunn av passasjens tranghet kom vi nesten ikke gjennom. - Из-за узости прохода мы едва прошли.
  2. sneversynthet(узость (кругозора), ограниченность взглядов)
    • Hans sneversynthet overrasker meg. - Его узость взглядов меня удивляет.
    • Intellektuell sneversynthet hindrer fremgang. - Интеллектуальная узость мешает прогрессу.
  3. knapphet(узость (выбора), ограниченность ресурсов)
    • Utvalgets knapphet i denne butikken er skuffende. - Узость ассортимента в этом магазине расстраивает.

Faste uttrykk

узость интересов
  • begrensede interesser / snevert interessefelt
    • Jeg er bekymret for hans begrensede interesser. - Меня беспокоит его узость интересов.