Betydning og bruk
- holde seg innenfor(вписываться, соблюдать рамки (времени, бюджета))
- Vi holdt oss innenfor budsjettet. - Мы уложились в бюджет.
- Vi må rekke fristen. - Нужно уложиться в срок.
- få plass(помещаться, вмещаться (в сумку, коробку))
- Alle klærne fikk plass i kofferten. - Все вещи уложились в чемодан.
- legge seg(ложиться спать, устраиваться)
- Barna legger seg allerede. - Дети уже укладываются.
Faste uttrykk
не укладываться в голове- være helt ubegripelig / umulig å fatte
- Jeg kan ikke fatte det. - Это не укладывается у меня в голове.
