уклонист1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. militærnekter(человек, уклоняющийся от военной службы; дезертир)
    • Han ble pågrepet som militærnekter. - Его задержали как уклониста.
    • Mange militærnektere forlot landet. - Многие уклонисты покинули страну.
  2. skulker(уклоняющийся от работы или обязанностей)
    • Han er en kjent skulker når det gjelder ethvert ansvar. - Он известный уклонист от любой ответственности.
  3. avviker(человек, отклоняющийся от линии партии (в политическом контексте))
    • Han ble ansett som en høyreavviker i partiet. - В партии его считали правым уклонистом.

Faste uttrykk

злостный уклонист
  • en som systematisk unndrar seg plikter
    • Han ble funnet skyldig som en som systematisk unndrar seg barnebidrag. - Его признали злостным уклонистом от уплаты алиментов.