укоренить1

глагол
4.8

Betydning og bruk

  1. rotfeste(укоренить, закрепить, дать пустить корни)
    • Gartneren hjalp planten med å rotfeste seg. - Садовник помог растению укорениться.
    • Disse tradisjonene er dypt rotfestet i samfunnet. - Эти традиции глубоко укоренились в обществе.
  2. etablere(укоренить, внедрить, прочно установить)
    • Vi må etablere nye arbeidsmetoder. - Нужно укоренить новые методы работы.
  3. innføre(укоренить, ввести, привить)
    • Det er vanskelig å innføre en ny vane. - Трудно укоренить новую привычку.

Faste uttrykk

укоренившееся мнение
  • en inngrodd oppfatning
    • Det var en inngrodd oppfatning på den tiden. - Это было укоренившееся мнение в те времена.