укоротить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. forkorte(укоротить, сократить, делать короче)
    • Hun forkortet kjolen. - Она укоротила платье.
    • Vi må forkorte teksten. - Нам нужно укоротить текст.
  2. legge opp(укоротить (одежду), подшить)
    • Jeg må legge opp disse buksene. - Мне нужно укоротить эти брюки.
  3. korte ned(укоротить, сократить (время, путь))
    • Vi bestemte oss for å korte ned veien. - Мы решили укоротить наш путь.
    • Dette vil bidra til å korte ned ventetiden. - Это поможет укоротить время ожидания.

Faste uttrykk

укоротить язык
  • passe munnen sin / snakke mindre
    • Du burde passe munnen din. - Тебе бы следовало укоротить язык.