уладить1

глагол
3.5

Betydning og bruk

  1. ordne(уладить, устроить, привести в порядок)
    • Jeg skal ordne saken. - Я улажу это дело.
    • Vi har ordnet alle formaliteter. - Мы уладили все формальности.
  2. bilegge(уладить (конфликт, спор), мирно разрешить)
    • De bilat tvisten. - Они уладили спор.
  3. fikse(уладить, быстро решить, «обстряпать»)
    • Jeg kan fikse det. - Я могу это уладить.

Faste uttrykk

уладить дело миром
  • oppnå et minnelig forlik
    • Vi bestemte oss for å oppnå et minnelig forlik. - Мы решили уладить дело миром.