улаживание1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. oppgjør(урегулирование, улаживание (спора, долга))
    • Partene kom til et oppgjør om konflikten. - Стороны достигли улаживания конфликта.
    • Et endelig oppgjør av de økonomiske spørsmålene. - Окончательное улаживание финансовых вопросов.
  2. ordning(договоренность, улаживание (дел, формальностей))
    • Dette krever en formell ordning. - Это требует формального улаживания.
    • Ordning av praktiske spørsmål tok tid. - Улаживание практических вопросов заняло время.
  3. bilagging(улаживание, мирное разрешение (разногласий))
    • Bilagging av tvister er deres hovedmål. - Улаживание споров — их главная цель.

Faste uttrykk

улаживание дел
  • ordne opp i saker
    • Han er opptatt med å ordne opp i sakene sine. - Он занят улаживанием своих дел.