Betydning og bruk
smil(улыбка)- Hun har et pent smil. - У неё красивая улыбка.
- Han svarte med et smil. - Он ответил с улыбкой.
- Smilet ditt gjør meg glad. - Твоя улыбка радует меня.
Faste uttrykk
- улыбка до ушей
- et bredt glis / smile fra øre til øre
- Han smilte fra øre til øre. - У него была улыбка до ушей.
- кислая улыбка
- et surt smil
- Han tvang frem et surt smil. - Он выдавил кислую улыбку.
- вызывать улыбку
- fremkalle et smil / få noen til å smile
- Dette får meg alltid til å smile. - Это всегда вызывает у меня улыбку.