умеренный1

причастие
3.9

Betydning og bruk

  1. moderat(умеренный, средний, сдержанный)
    • Prisene på denne kaféen er ganske moderate. - Цены в этом кафе вполне умеренные.
    • Han er en mann med moderate synspunkter. - Он человек умеренных взглядов.
  2. temperert(умеренный (о климате))
    • Vi bor i et temperert klima. - Мы живем в умеренном климате.
    • Her er det et temperert kystklima som dominerer. - Здесь преобладает умеренный морской климат.
  3. måteholden(умеренный, воздержанный (в привычках))
    • Han lever et måteholdent liv. - Он ведет умеренный образ жизни.

Faste uttrykk

в умеренных количествах
  • i moderate mengder
    • Vin er sunt bare i moderate mengder. - Вино полезно только в умеренных количествах.

умеренный2

прилагательное

Betydning og bruk

  1. moderat(умеренный, средний, сдержанный)
    • Vi har moderate priser. - У нас умеренные цены.
    • Han løp i et moderat tempo. - Он бежал в умеренном темпе.
  2. temperert(умеренный (о климате))
    • Norge ligger i en temperert klimasone. - Норвегия находится в умеренном климатическом поясе.
  3. måteholden(умеренный, скромный, знающий меру)
    • Han lever et måteholdent liv. - Он ведет умеренный образ жизни.
    • Han hadde en måteholden appetitt. - У него был умеренный аппетит.

Faste uttrykk

в умеренном количестве
  • med måte / i moderate mengder
    • Drikk kaffe med måte. - Пей кофе в умеренном количестве.