умерщвлять1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. avlive(умерщвлять, лишать жизни (часто о животных))
    • Veterinæren måtte avlive den syke hunden. - Ветеринару пришлось умертвить больную собаку.
    • En human måte å avlive kveg på. - Гуманный способ умерщвления скота.
  2. drepe(убивать, умерщвлять, лишать жизни)
    • Giften dreper insekter raskt. - Яд быстро умерщвляет насекомых.
  3. tukte(умерщвлять (плоть), подавлять)
    • Munkene søkte å tukte sitt kjød. - Монахи стремились умерщвлять свою плоть.

Faste uttrykk

умерщвлять плоть
  • å undertrykke sine lyster / kasteie seg
    • Han bestemte seg for å tukte sitt kjød med faste og bønn. - Он решил умерщвлять плоть постом и молитвой.