Betydning og bruk
- rørende(трогательный, вызывающий нежность, умилительный)
- Det var et rørende øyeblikk. - Это был умилительный момент.
- Hun har et så rørende smil. - У неё такая умилительная улыбка.
- nusselig(милый, славный, умилительный (часто о детях или животных))
- Se på den nusselige valpen! - Посмотри на этого умилительного щенка!
- hjerteskjærende(умилительный до слёз, душещипательный)
- Han fortalte en hjerteskjærende historie om barndommen sin. - Он рассказал умилительную историю о своем детстве.
Faste uttrykk
умилительная картина- et vakkert syn / et rørende skue
- Barna sov sammen — det var et rørende skue. - Дети спали вместе — это была умилительная картина.
