Betydning og bruk
- tie(умолчать, промолчать, не сказать о чём-либо)
- Han tidde om detaljene. - Он умолчал о деталях.
- Hun foretrakk å tie. - Она предпочла умолчать.
- fortie(скрыть, утаить, намеренно не упомянуть)
- Man kan ikke fortie viktige fakta. - Нельзя умолчать о важных фактах.
- utelate(опустить, пропустить, не включить в рассказ)
- Forfatteren utelot denne detaljen. - Автор умолчал об этой подробности.
Faste uttrykk
об этом история умалчивает- historien sier ingenting om det
- Hvordan skjedde det? Det sier historien ingenting om. - Как это вышло? Об этом история умалчивает.
