Betydning og bruk
- utmattet(сильно утомить, изнурить, вымотать)
- Dette arbeidet har utmattet meg helt. - Эта работа меня совсем уморила.
- Den lange veien utmattet hesten. - Долгая дорога уморила коня.
- drepe(умертвить, погубить (обычно голодом или жаждой))
- De bestemte seg for å sulte i hjel fangene. - Они решили уморить пленников голодом.
- få noen til å dø av latter(рассмешить до смерти, сильно насмешить)
- Du fikk meg til å dø av latter med historien din! - Ну ты меня просто уморил своим рассказом!
Faste uttrykk
- уморить голодом
- sulte i hjel
- Man kan ikke sulte i hjel hunden. - Нельзя уморить собаку голодом.
- хоть умори
- uansett hva man gjør / det er umulig
- Han er ikke enig, uansett hva du gjør. - Он не соглашается, хоть ты его умори.
