умчать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. fare av sted(умчать, быстро увезти, унести)
    • Toget førte ham raskt langt mot nord. - Поезд умчал его далеко на север.
    • Vinden feide de falne bladene av sted. - Ветер умчал опавшие листья.
  2. kjøre bort(умчать (на транспортном средстве))
    • Taxien kjørte gjestene raskt av sted til flyplassen. - Такси умчало гостей в аэропорт.

Faste uttrykk

умчать в неведомую даль
  • forsvinne ut i det blå
    • Bilen forsvant med dem ut i det blå. - Машина умчала их в неведомую даль.