умыть1

глагол
4.4

Betydning og bruk

vaske(умыть, вымыть (лицо, руки))
  • Mamma vasket barnet. - Мама умыла ребенка.
  • Vær så snill å vaske ansiktet hans. - Пожалуйста, умой ему лицо.

Faste uttrykk

  1. умыть руки
    • to sine hender fra noe / fraskrive seg ansvar
      • Jeg har gjort alt jeg kunne, og nå toer jeg mine hender. - Я сделал всё, что мог, и теперь я умываю руки.
  2. умыть кого-либо
    • overgå noen / vise hvem som er best
      • Han utkonkurrerte alle i denne konkurransen. - Он всех умыл в этом соревновании.