Betydning og bruk
- med vilje(нарочно, специально, преднамеренно)
- Han knuste vasen med vilje. - Он разбил вазу умышленно.
- Gjorde du det med vilje? - Ты сделал это умышленно?
- forsettlig(преднамеренно, со злым умыслом)
- Han handlet forsettlig. - Он действовал умышленно.
- Forsettlig påført skade. - Умышленно причиненный вред.
- bevisst(сознательно, преднамеренно)
- Hun ignorerer bevisst mine anrop. - Она умышленно игнорирует мои звонки.
- De forvrenger bevisst faktaene. - Они умышленно искажают факты.
Faste uttrykk
умышленно и целенаправленно- bevisst og målrettet
- De handlet bevisst og målrettet. - Они действовали умышленно и целенаправленно.
