уничижение1

существительное
4.8

Betydning og bruk

  1. ydmykelse(уничижение, унижение, оскорбление достоинства)
    • Det var en total ydmykelse av hans personlighet. - Это было полное уничижение его личности.
    • Han fant seg i ydmykelse fra kolleger. - Он терпел уничижение со стороны коллег.
  2. forringelse(уничижение, умаление значения, обесценивание)
    • Forringelse av andres prestasjoner er uakseptabelt. - Уничижение достижений других людей недопустимо.
  3. selvfornektelse(самоуничижение, подавление собственного я)
    • Hans religiøse selvfornektelse overrasket de rundt ham. - Его религиозное уничижение поражало окружающих.

Faste uttrykk

паче чаяния (в контексте смирения)
  • i dypeste ydmykhet
    • Han kom i dypeste ydmykhet. - Он пришел в полном уничижении.