уничтожать1

глагол
3.8

Betydning og bruk

  1. ødelegge(уничтожать, разрушать, приводить в негодность)
    • Ilden ødela bygningen. - Огонь уничтожил здание.
    • Ikke ødelegg dokumentene mine. - Не уничтожай мои документы.
  2. tilintetgjøre(уничтожать полностью, истреблять, аннигилировать)
    • Hæren tilintetgjorde fiendens styrker. - Армия уничтожила силы противника.
    • Han vil tilintetgjøre alle bevisene. - Он хочет уничтожить все доказательства.
  3. utslette(уничтожать, стирать с лица земли, искоренять)
    • En hel landsby ble utslettet av flommen. - Целая деревня была уничтожена наводнением.
    • Dette viruset kan utslette menneskeheten. - Этот вирус может уничтожить человечество.
  4. fortære(уничтожать (еду), поглощать)
    • Han fortærte raskt hele middagen. - Он быстро уничтожил весь ужин.

Faste uttrykk

уничтожать в зародыше
  • kvele i fødselen
    • Vi må kvele problemet i fødselen. - Мы должны уничтожить проблему в зародыше.